L'any 2003, un comissari prop de la jubilació anticipada, troba en un mercat d'antiguitats un petit cofre que conté quatre pergamins. Gràcies als seus contactes pot desxifrar aquests documents i amb això es revela un dels texts més importants del gòtic català.